¿µ±¹ÀÇ ¿µÈ, ¿¬±Ø ¹è¿ì. ±×´Â Åä´Ï¾î¿öÁî, µÎ ¹øÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¾î¿öÁî¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÈ ¹è¿ì´Ù. ¿¬±Ø°ú ¹ÂÁöÄÃ, ¿µÈ¿¡¼ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº ½Ç·ÂÆÄ ¹è¿ì·Î ¼ÎÀͽºÇǾî Àü¹®¹è¿ìÀ̸ç, ÆÇŸÁö, °úÇÐ ÇÈ¼Ç µîÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Ã⿬ÇÏ¿´´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â <X-Men> ½Ã¸®Áî¿Í <Lord of the Ring> ½Ã¸®Áî¿¡¼ °£´ÞÇÁ ¿ªÀ¸·Î Ä£±ÙÇÑ À̹ÌÁö·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¿´´Ù.
¸ÆÄÌ·±Àº ¿µ±¹ À×±Û·£µå ·©Ä¿¼ÅÀÇ ¹ø¸®¿¡¼ ž´Ù. ¸ÆÄÌ·±Àº º¼Æ° ½ºÄðÀ» ´Ù´Ï¸é¼ º¼Æ° ¸®Æ² ¾¾¾îÅÍ¿¡¼ ±×ÀÇ °æ·ÂÀ» ½×¾Æ°¬´Ù. <Peter Pan>, <Cinderella>, <Hamlet> µî¿¡ Ã⿬ÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¿¬±ØÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°Àº <Twelfth Night>¿¡ Ã⿬ÇÏ¸é¼ ¿¬±âÀÚÀÇ ±æ¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. <Macbeth>¿Í <Midsummer Night¡¯s Dream> µî¿¡ Ã⿬ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Ä·ºê¸®Áö ´ëÇп¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´À¸¸ç, ¿¬±Ø ¹«´ë¿¡¼ÀÇ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
¼ÎÀͽºÇǾî Àü¹®¹è¿ì·Î ºÒ¸®´Â ±×´Â ¿µ±¹ ·Î¾â ±¹¸³±ØÀå Ãâ½ÅÀÇ °ÝÁ¶ÀÖ´Â ¿¬±â·Î ±×°¡ Ã⿬ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÏ´Â ¹è¿ì·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ±â»ç ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
Awards
1981 Tony Award for Best Actor ? Amadeus(Play)
1982 Royal Television Society Award for Best Performance ? Walter(Film)
1993 CableACE Award for Supporting Actor in a Movie or Miniseries - And the Band Played On(Film)
1984 Olivier Award for Best Actor in a Revival - Wild Honey(Play)
1984 Evening Standard Award for Best Actor - Coriolanus(Play)
1989 LEvening Standard Award for Best Actor - Othello(Play)
1990 Olivier Award for Best Actor - Richard III(Play)
1995 European Film Award for Best Actor, Evening Standard British Film Award for Best Film - Restoration Will Gates(Film)
1996 Golden Globe Award for Best Actor - Rasputin: Dark Servant of Destiny Nicholas II (Film)
1998 Back Stage West Garland Awards - A Knight Out in Los Angeles(Show)
1998 Saturn Award for Best Supporting Actor, Broadcast Film Critics Association Award for Best Actor, Florida Film Critics Circle Award for Best Actor - Apt Pupil(Film)
1998 British Independent Film Award for Best Actor, Broadcast Film Critics Association Award for Best Actor, Chicago Film Critics Association Award for Best Actor, Chlotrudis Award for Best Actor, Florida Film Critics Circle Award for Best Actor, Independent Spirit Award for Best Lead Male, Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor, Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor, National Board of Review Award for Best Actor, Online Film Critics Society Award for Best Actor, San Diego Film Critics Society Award for Best Actor, San Sebastian International Film Festival Award for Best Actor, Toronto Film Critics Association Award for Best Actor - Gods and Monsters(Film)
2001 Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast, Saturn Award for Best Supporting Actor, Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role - The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring(Film)
2002 Online Film Critics Society Award for Best Cast, Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast - The Lord of the Rings: The Two Towers(Film)
2003 Broadcast Film Critics Association Award for Best Cast, National Board of Review Award for Best Cast, Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture - The Lord of the Rings: The Return of the King(Film)
2004 Pride International Film Festival's Lifetime Achievement & Distinction Award
2006 Annie Award for Best Voice Acting - Flushed Away(Animation)
2009 San Sebastian International Film Festival Donostia Award