TV와 영화, 무대에서 왕성한 연기활동을 펼치고 있는 배우 요시다 코타로는 1987년 극단 AUN을 설립해 활동하고 있는 연극인이며 특히 셰익스피어에 정통한 배우로 알려져 있다.
일본의 거장 연출가 니나가와 유키오와는 <타이터스 앤드러니커스>, <오델로>, <헛소동>, <메데아>, <오이디푸스 왕>, <무사시> 등 셰익스피어뿐만 아니라 그리스 비극과 일본 현대극에 이르기까지 다양한 작품에서 함께 작업하며 주역으로 활약했다. 특히 2006년 <타이터스...>가 영국에서 공연되었을 당시 명연기로 영국 언론의 극찬을 받기도 했다. 코타로는 일본의 권위있는 연극상인 제6회 요미우리상에서 최우수 남우상에 노미네이트된 바 있으며, 제36회 기노쿠니야 연극상을 수상하기도 했다.