½ºÆ®¸®Æ®´í¼