¸®¾Æ »ì·Õ°¡-Ä¡¿£(Lea Salonga-Chien / Maria Ligaya Carmen Imutan Salonga)Àº ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¹ÂÁöÄà <Miss Saigon, 1989>ÀÇ Å´(Kim) ¿ªÇÒ·Î Àß ¾Ë·ÁÁø Çʸ®ÇÉ°è ¹è¿ìÀÌÀÚ °¡¼öÀÌ´Ù. ±×³à´Â ´Ü ÇϳªÀÇ ¹è¿ªÀ¸·Î ¿Ã¸®ºñ¿¡, Åä´Ï, µå¶ó¸¶µ¥½ºÅ©, ¿ÜºÎ ºñÆò°¡»ó µîÀ» ÈÛ¾´ ÃÖÃÊÀÇ ¹è¿ìÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ¹ÂÁöÄà <Les Miseables, 1992>ÀÇ ºê·Îµå¿þÀÌ ¹«´ë¿¡¼ ¿¡Æ÷´Ñ(Eponine) ¿ªÀ» ¿¬±âÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â <Inspired>¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 7³â °£ÀÇ È°µ¿À» ¹Ý¿µÇÑ ½ºÆ©µð¿À ¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇÏ¿´À¸¸ç, ¹é¸¸ÀåÀÌ»óÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸®¸ç Ç÷¡Æ¼³Ñ ¾Ù¹üÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ <Les Miseables, 1992>ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹è¿ªÀÎ ÆÇƾ(Fantine)À¸·Î ¿¬±âÇÏ¿´À¸¸ç, 2008³â±îÁö ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ ¹ÂÁöÄà °ü·Ã °ø¿¬ ¹«´ë¿¡ ¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Life
¸®¾Æ »ì·Õ°¡´Â ¾Æ¹öÁö Æ縮ġ¾Æ³ë Á¦´ºÀÌ³ë »ì·Õ°¡(Feliciano Genuino Salonga)¿Í ¾î¸Ó´Ï ¸®°¡¾ß ¾ËÄŸ¶ó À̹Âź(Ligaya Alcantara Imutan) »çÀÌÀÇ Ã¹ °·Î žÀ¸¸ç, 6»ì ¶§±îÁö Çʸ®ÇÉÀÇ ¿£Á©·¹½º ½ÃƼ¿¡¼ ÀÚ¶ó³µ°í ÀÌÈÄ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼ Áö³Â´Ù. µ¿»ý Á¦¶ó¸£µå »ì·Õ°¡(Gerard Salonga)´Â ÀÛ°î°¡·Î È°µ¿ÁßÀ̸ç, Àü »ó¿øÀÇÀåÀÌÀÚ »ó¿øÀÇ¿øÀ̾ú´ø Á¶ºñÅä »ì·Õ°¡(Jovito Salonga)ÀÇ ¼Õ³àÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÇÐâ½ÃÀýºÎÅÍ Çб³ ¿¬±ØºÎÈ°µ¿¿¡ ¿½ÉÀ̾ú´ø ±×³à´Â Çʸ®ÇÉ À½¾Ç´ëÇÐ ºÎ¼ÓÀÇ ¾î¸°ÀÌ À½¾Ç°ø¿¬°½À È°µ¿¿¡µµ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â ¾ÆÅ×´Ï¿À µå ¸¶´Ò¶ó ´ëÇÐÀÇ 1ÇгâÀÌ´ø ½ÃÀý <Miss Saigon>ÀÇ ¿Àµð¼Ç¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´°í, ÀÌÈÄ ´º¿åÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Í¼´Â Æ÷µåÇÜ ´ëÇп¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù.
2004³â, »ì·Õ°¡´Â <Flower Drum Song, 2002>°ø¿¬ Áß ¸¸³ Áß±¹°è ÀϺ»ÀÎ °ø¿¬¸Å´ÏÀú ·Î¹öÆ® Âû½º Ä¡¿£(Robert Charles Chien)°ú °áÈ¥ÇÏ¿´°í, µþ Çϳª¸¦ µÎ¾ú´Ù.
¾î¸°½ÃÀýºÎÅÍ °ø¿¬È°µ¿¿¡ Àç´ÉÀ» º¸¿´´ø ¸®¾Æ »ì·Õ°¡´Â 1989³â, 7¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Çʸ®ÇɱشÜÀÇ <The King and I>¸¦ ÅëÇØ Á¤½ÄÀ¸·Î µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ±×³à´Â <Annie>, <Cat On A Hot Tin Roof>, <Fiddler On The Roof>, <The Rose Tattoo>, <The Sound of Music> µîÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Ã⿬ÇÏ¿´°í, 10»ì¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³² µ¿»ý Á¦¶ó¸£µå »ì·Õ°¡(Gerard Salonga)¿ÍÀÇ µà¿§ÀÌ ´ã±ä ¾Ù¹ü <Small Voice>¸¦ ¹ß¸ÅÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â ¹ÂÁöÄðú À½¹ÝÀÛ¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÅÚ·¹ºñÀü ¼î <Love, Lea>, <That's Entertainment> µî¿¡ Ã⿬, ÁøÇàÀ» ¸Ã±âµµ ÇÏ¿´°í, Çʸ®ÇÉÀÇ °¡Á·¿µÈ¿¡µµ ¿©·¯ Æí Ã⿬ÇÏ¿´À¸¸ç, 1985³â°ú 1988³â¿¡´Â °¢°¢ ¸Þ´ºµµ(Menudo)¿Í ½ºÆ¼ºñ ¿ø´õ(Stevie Wonder)ÀÇ Çʸ®ÇÉ ÄܼƮ ¹«´ë¿¡¼ ÇÔ²² °ø¿¬À» Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
»ì·Õ°¡ÀÇ µµ¾àÀº ¹ÂÁöÄà <Miss Saigon, 1989>¸¦ ÅëÇؼ¿´´Ù. ¿µ±¹ ³»¿¡¼ ¿©ÁÖÀΰø Å´(Kim) ¿ªÇÒÀ» Çس¾ ¹è¿ì¸¦ ãÁö ¸øÇÑ Á¦ÀÛ°ü°èÀÚµéÀº ¿Àµð¼ÇÀ» À§ÇØ ¸¹Àº ³ª¶ó¸¦ ¹æ¹®Çß°í, ÀÌ ±âȸ¸¦ ÀâÀº »ì·Õ°¡´Â <Les Miseables>ÀÇ »ðÀÔ°î "On My Own"À¸·Î ½É»çÀ§¿øµéÀ» ´Ü¹ø¿¡ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. 1989³â¿¡ ·±´ø¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ °ø¿¬Àº 1991³â ºê·Îµå¿þÀÌ ¹«´ë·Î ÁøÃâÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¿¬±â Çϳª·Î »ì·Õ°¡´Â ¿Ã¸®ºñ¿¡, Åä´Ï, µå¶ó¸¶µ¥½ºÅ©, ¿ÜºÎºñÆò°¡Çùȸ, ¾¾¾îÅÍ¿ùµå¿¡¼ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÃÖ°í¿¬±â»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1993³â¿¡¼ 1996³â±îÁö, ºê·Îµå¿þÀÌÀÇ <Miss Saigon>´Â ±×³à¿¡°Ô °£°£È÷ Ã⿬ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ¿´À¸¸ç, ÇØ´çÀÛÇ°ÀÇ 1999³â ·±´ø °ø¿¬, 2001³âÀÇ ºê·Îµå¿þÀÌ °ø¿¬ÀÇ Æó¸·°ø¿¬¿¡ ÃÊ´ë, Ã⿬ÇÏ¿´´Ù.
<Miss Saigon>ÀÌ »ó¿¬µÇ´Â 12³âÀÇ ±â°£ Áß, »ì·Õ°¡´Â ¸¹Àº ÀÛÇ°¿¡¼ È°¾àÇß´Ù. 1991³â, Çʸ®ÇÉÀÇ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼ ±Í±¹ ÄܼƮ¸¦ ¿¬ ±×³à´Â 1993³â, ºê·Îµå¿þÀÌ·Î µ¹¾Æ¿Í <Les Miseables, 1987>ÀÇ ºÎ¶ûÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÇ ¿ªÇÒ·Î Ã⿬ÇÏ¿´´Ù. °°Àº ÇØ¿¡, ·Î½º¿£Á©·¹½ºÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó ½Ã»ó½Ä¿¡¼ ±×³à´Â µðÁî´Ï¿µÈ <Aladdin, 1993>ÀÇ ÁÖÁ¦°îÀ¸·Î ¼ö»óÇÏ¿´°í, ÀڽŠµ¥ºß¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
1994³â¿¡´Â ½Ì°¡Æú°ú Çʸ®ÇÉ¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¹ÂÁöÄÿ¡ Ã⿬ÇÏ¿´°í, 1995³â¿¡´Â ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ¿µÈ <Redwood Curtain, 1995>¿¡¼ ÀÔ¾çµÈ º£Æ®³²°è ¹Ì±¹ÀÎÀ» ¿¬±âÇÏ¿´´Ù. 1996³â¿¡ ±×³à´Â ´Ù½Ã <Les Miseables>ÀÇ ·±´ø°ø¿¬°ú ¹Ì±¹Åõ¾îÆÀ ÇÏ¿ÍÀÌ°ø¿¬¿¡¼ ¿¬±âÇߴµ¥, ƯÈ÷ Ä«¸Þ·Ð ¸ÅŲÅä½Ã °æÀÇ ÃÊ´ë·Î 10Áֳ⠱â³ä°ø¿¬ÀÎ <Les Miserables in Concert>¿¡¼ µå¸² Ã⿬ÁøÀÇ ÇÑ ¸íÀÌ µÇ¾î °ø¿¬ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ 1997³âºÎÅÍ 2000³â´ë ÃʱîÁö »ì·Õ°¡´Â Çʸ®ÇÉ°ú ¿µ±¹ µîÁö¿¡¼ ÄܼƮ È°µ¿¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ±×³à´Â ÀÌ ±â°£µ¿¾È < I'd Like to Teach The World to Sing>¶ó´Â ¼¼ ¹ø° ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ÇÑÆí, Ä«¸Þ·Ð ¸ÅŲÅä½Ã ÁÖÃÖÀÇ ¹ÂÁöÄà ÄܼƮ <Hey Mr. Producer: The Musical World of Cameron MacKintosh> µî ¿©·¯ ÆíÀÇ ÄܼƮ¿¡¼ °ø¿¬ÇÏ¿´´Ù.
2000³âÀÇ ¸¶Áö¸·À» ±×³à¸¦ ½ºÅ¸·Î ¸¸µé¾îÁØ ¹ÂÁöÄà <Miss Saigon, 1989> ¸¶´Ò¶ó °ø¿¬À¸·Î Àå½ÄÇÏ°í ÇØ´ç °ø¿¬ÀÇ ºê·Îµå¿þÀÌ Å¬·Î¡(2001)±îÁö ³¡¸¶Ä£ ±×³à´Â TVµå¶ó¸¶ <As The World Turns>¿Í Àα⠸޵ðÄõå¶ó¸¶ <E.R.>ÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ƯÁý¿¡ Ã⿬Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
2002³â, ¸®¾Æ »ì·Õ°¡´Â ÇظӽºÅ¸ÀÎÀÇ ¹ÂÁöÄà <Flower Drum Song, 1958>¿¡¼ È£¼¼ ¶ó³ª(Jose Llana)ÀÇ »ó´ë¿ªÀ» ¸ÃÀ¸¸ç ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´ëÀα⸦ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÇØ Å¸ÀӸŰÅÁøÀº ÀÌ °ø¿¬À» ºê·Îµå¿þÀÌ ÃÖ°íÀÇ °ø¿¬ 10Æí¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×°í, Åä´Ï¾î¿öµå 3°³ ºÎ¹®¿¡ È帷Π¿À¸£´Â ÇÑ Æí, ¿ÜºÎºñÆò°¡Çùȸ, µå¶ó¸¶ ¸®±×, ¾Æ½ºÅ×¾î ¾î¿öµå, ºê·Îµå¿þÀÌ ´åÄÄ°ú ºê·Îµå¿þÀÌ¿ùµå ´åÄÄÀÇ °ü°´Æò°¡¿¡ ¸ðµÎ È帷Π¿À¸£´Â Àα⸦ ´©·È´Ù. ÀÌ ÇØ¿¡ ±×³à´Â óÀ½À¸·Î ¹ÂÁöÄÃÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤±Ø <Proof>¿¡¼ Ä«Æ®¸°´À ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
2005³â, ¹Ì±¹ ÁÖ¿äµµ½Ã¿¡¼ÀÇ ¼øȸ ÄܼƮ¸¦ °¡Áø »ì·Õ°¡´Â ¿ùÆ® µðÁî´ÏÀÇ <Aladdin, 1992>, <Mulan, 1998>, <Mulan II, 2004>¿¡ ÀÌ¾î ¹Ì¾ßÀÚÅ° ÇϾ߿ÀÀÇ <ÀÌ¿ôÀÇ ÅäÅä·Î> ¹Ì±¹°³ºÀÆÇ¿¡¼ Äí»çÄ«º£ ºÎÀÎ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¸ñ¼Ò¸® Ã⿬À» ÇÏ¿´°í À̵ë ÇØ¿¡´Â µµÇÏ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀÇ Æ󸷽Ŀ¡¼ 5¸¸ ¸íÀÇ °üÁß¾Õ¿¡¼ Æó¸·°ø¿¬À» ÆîÄ¡±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
2007³â, »ì·Õ°¡´Â <Les Miseables>ÀÇ ºê·Îµå¿þÀÌ ¸®¹ÙÀ̹ú °ø¿¬¿¡¼ ÆÇƾ¿ªÀ¸·Î ´Ù½Ã Ã⿬ÇÏ´Â °è¾à¿¡ ¼¸íÇÏ¿´´Ù. ±×³àÀÇ Ã⿬Àº ºê·Îµå¿þÀÌ °ø¿¬ ¿¹¸ÅÀ²¿¡ Áï°¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ¸¸ç, ±× ÇØ 9¿ù, ´º¿åÀ» ¹æ¹®ÇÑ Çʸ®ÇÉÀÇ ¾Æ·Î¿ä ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ±×³à¿Í ´Ù¸¥ Çʸ®ÇÉ°è ¹è¿ìµéÀÌ Ã⿬ÇÏ´Â <Les Miseables>À» º¸±â À§ÇØ ±ØÀå¿¡ µé¸£±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 2008³â±îÁö Àü ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬ ½ºÄÉÁìÀÌ ÀâÇôÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ·ÎÀú½º¿Í ÇظӽºÅ¸ÀÎÀÇ <Cinderella>ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ °ø¿¬ÀÇ ÁÖ¿¬À¸·Î ³«Á¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. 30³â °£ÀÇ °ø¿¬°æ·Â µ¿¾È ±×³à´Â 5¸íÀÇ Çʸ®ÇÉ ´ëÅë·É, 3¸íÀÇ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É, ±×¸®°í ¿µ±¹ÀÇ ´ÙÀֳ̾ª °øÁÖ¿Í ¿¤¸®ÀÚº£½º2¼¼ ¿©¿Õ ¾Õ¿¡¼ °ø¿¬ÇÑ ±â·ÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
1991 / Tony Award¢ç Best Actress in a Musical / Miss Saigon
1991 / Drama Desk Award Outstanding Actress in a Musical / Miss Saigon
1991 / Theatre World Award / Miss Saigon