시대와 국가와 언어를 초월한 음악을 통한 영혼의 교류를 가져보자는 것이 이번 기회의 의도이며 한국, 독일,프랑스, 이태리, 러시아, 스페인, 영미, 북유럽등 각 나라 작곡가들이 계획한 연가곡의 극적 구성과 시대적 화성차이와 가창표현의 다양성, 피아노반주부의 변화 등을 고찰하여 연가곡을 연주자 발전뿐만 아니라 대중에게 가까워지는 공연양식으로 지역문화 발전과 국민의 문화 발전을 향상시키는데 목적이 있습니다.

D. Shostakovich
Bass 이연성, Piano 함유진

Четыре стихотворения капитана Лебядкина Соч.146
캡틴 레뱌트낀에 의한 4개의 시작품 op.146
- слова Ф. Достоевского
- 가사 : 표도르 도스또옙스끼

1. Любовь капитана Лебядкина
1. 캡틴 레뱌트낀의 사랑
2. Таракан
1. 바퀴벌레
3. Бал в пользу гувернанток
1. 가정교사 소득의 무도회
4. Светлая личность
1. 덕망 받는 인물


Soprano 박인실, Piano 함유진

≪Сатиры≫, Пять романсов на слова Саши Чёрного Соч.109
“풍자” 싸샤 쵸르늬 가사에 의한 5개의 가곡 op.109

1. Критику
5. 비판
2. Пробуждение весны
5. 봄을 깨우다
3. Потомки
5. 후손
4. Недоразумение
5. 오해
5. Крейцерова соната
5. 크로이처 소나타


intermission


G. Sviridov
Bass 이연성, Piano 함유진

Песни на слова Роберта Бёрнса
Robert Burns 가사에 의한 노래들

   Давно ли цвел зеленый дол 
   푸른 골짜기에 얼마나 피었던가? 

   Возвращение солдата 
   군인의 귀환 

   Джон Андерсон 
   존 앤더슨 

   Робин 
   로빈 

   Горский парень 
   고원의 청년 

   Финдлей 
   핀들레이 

   Всю землю тьмой заволокло 
   모든 땅이 어둠에 덮이어 

   Прощай 
   안녕! 

   Честная бедность 
   정직한 가난