Ȩ > °ø¿¬¸ÞÀÎ > Ŭ·¡½Ä/¿ÀÆä¶ó > Ŭ·¡½Ä

ÇÀÇ ¸Þ½Ã¾Æº¸Ã¼ µð ¾Æ´Ï¸¶ Á¦7ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ
¼¼ºÎÀ帣 Ŭ·¡½Ä/¿ÀÆä¶ó > Ŭ·¡½Ä
ÀϽà 2012/01/18 ~ 2012/01/18
Àå¼Ò ¿µ»ê¾ÆƮȦ
Ã⿬ º¸Ã¼ µð ¾Æ´Ï¸¶, ±ÇÁÖ¿ë
°ü¶÷µî±Þ ¸¸ 5¼¼ÀÌ»ó
°ü¶÷½Ã°£ 150ºÐ (ÀÎÅÍ¹Ì¼Ç : 15ºÐ)
°ø¿¬ÆòÁ¡
°ø¿¬Æò°¡
¿¹¸Å·©Å·

  • ±âº»¼Ò°³
  • °ø¿¬¼Ò°³
  • Ã⿬Áø/Á¦ÀÛÁø
  • °ü·Ã°ø¿¬
  • ¿µ»ó/Æ÷Åä
  • °ü·Ã±â»ç

ÀÛÇ°¼³¸í

Georg Friedrich Handel (1685~1759) MESSIAH ¸Þ½Ã¾Æ HWV56 ¼º¾Ç¾Ó»óºí (º¸Ã¼ µð ¾Æ´Ï¸¶/¿µÈ¥ÀÇ ¼Ò¸®)´Â ¹Ù·ÎÅ© À½¾Ç°ú Çö´ëÀ½¾ÇÀ» ÁÖ¿ä ·¹ÆÄÅ丮·Î ÇÏ´Â Àü¹®¿¬ÁÖ´Üü·Î, À½¾ÇÀ» ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃç ÀçÇؼ®ÇÏ°í ¾ç ½Ã´ë À½¾ÇÀÇ Á¢Á¡À» ã¾Æ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °¡Ä¡·Î¿î À½¾ÇÀ» ¸¸µé¾î ³»°íÀÚ ÇÏ´Â À½¾ÇÀεéÀÌ ¶æÀ» ¸ð¾Æ â´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¾Ó»óºíÀÌ µÇ°íÀÚ ¼º½ÉÀ» ´ÙÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú»ç¿À´Ï °ü½É ÀÖ°Ô º¸¾ÆÁÖ½Ã°í °Ý·ÁÇØ Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÀúÈñÀÇ À̸§À¸·Î Á¦7ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ °®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸µµÀڷḦ º¸³»µå¸®¿À´Ï »ìÆìÁֽñ⸦..

ÇÁ·Î±×·¥

MESSIAH ¸Þ½Ã¾Æ HWV56

Á¦1ºÎ ¿¹¾ð°ú ź»ý
1. ¼­°î Sinfonia
2. ¼­Ã¢Arioso(Å׳Ê): Comfort ye my people(³» ¹é¼ºÀ» À§·ÎÇ϶ó)
3. ¿µÃ¢Air(Å׳Ê): Every valley shall be exalted(¸ðµç °ñ¦ÀÌ ³ô¾ÆÁö¸®¶ó)
4. ÇÕâChorus: And the glory of the Lord shall be revealed(ÁÖÀÇ ¿µ±¤)
5. ¼­Ã¢Recit. Accomp(º£À̽º): Thus saith the Lord of Hosts(¸¸±ºÀÇ ÁÖ°¡ ¸»¾¸ÇϽŴÙ)
6. ¾Æ¸®¾ÆAir(º£À̽º): But who may abide the day of his coming(ÁÖ ¿À½Ã´Â ³¯ ´©°¡ ´çÇس»·ª)
7. ÇÕâChorus: And he shall purify(±ú²ý°Ô ÇϽø®¶ó)
8. ¼­Ã¢Recit.(¾ËÅä): Behold, a vergin shall conceive(º¸¶ó µ¿Á¤³à°¡ À×ÅÂÇÏ¿©)
9. ¿µÃ¢Air(¾ËÅä, ÇÕâ): O thou that tellest good tidings(¿À ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ´Â ÀÚ¿©)
10. ¼­Ã¢Arioso(º£À̽º): For behold, darkness shall cover(º¸¶ó ¾îµÒÀÌ ¶¥À» µ¤À¸¸ç)
11. ¿µÃ¢Air(º£À̽º): The people that walked in darkness (¾îµÒ¿¡ ÇàÇÏ´ø ¹é¼ºÀÌ)
12. ÇÕâChorus: For unto us a Child is born (¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ³ª¼Ì³×/¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ÇÑ ¾Æ±â ³ª¼Ì´Ù)
13. Àü¿ø ±³Çâ°î Pastoral Symphony
14. ¼­Ã¢Recit. Arioso(¼ÒÇÁ¶ó³ë):
There were shepherds abiding in the fieles (¾î´À³¯ ¹ã ¾çÄ¡´Â ¸ñÀÚµéÀÌ),
And lo, the angel of the Lord came upon them(º¸¶ó Àú õ»ç°¡ ±×¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¸ç)
15. ¼­Ã¢Arioso(¼ÒÇÁ¶ó³ë): And the angel said unto them(±× õ»ç°¡ ¸»Çϱ⸦)
16. ¼­Ã¢Arioso(¼ÒÇÁ¶ó³ë): And suddenly there was with the angel(Ȧ¿¬È÷ ¸¹Àº õ»çµéÀÌ ³ªÅ¸³ª¼­)
17. ÇÕâChorus: Glory to god in the highest(ÁÖ²² ¿µ±¤)
18. ¿µÃ¢Air(¼ÒÇÁ¶ó³ë): Rejoice greatly, O daughter of Zion(½Ã¿ÂÀÇ µþ¾Æ Å©°Ô ±â»µÇ϶ó)
19. ¼­Ã¢Recit.(¾ËÅä): Then shall the eyes of the blind(±×¶§¿¡ ¼Ò°æÀÇ ´«ÀÌ ¹àÀ» °ÍÀ̸ç)
20. ¿µÃ¢Air(¾ËÅä, ¼ÒÇÁ¶ó³ë): He shall feed his flock(ÁÖ´Â ¸ñÀÚ¿ä)
21. ÇÕâChorus: His yoke is easy, his burthen is light(±× ¸Û¿¡´Â ½±°í ±× ÁüÀº °¡º­¿ö)


Á¦2ºÎ ¼ö³­°ú ¼ÓÁË
22. ÇÕâChorus: Behold the Lamb of God(Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸° ¾çÀ» º¸¶ó)
23. ¿µÃ¢Air(¾ËÅä): He was despised(ÁÖ´Â ¸ð¿å ¹ÞÀ¸¼Ì³×)
24. ÇÕâChorus: Surely, he hath borne our griefs(Áø½Ç·Î ÁÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ½½ÇÄ ¸ÃÀ¸¼Ì³×)
26. ÇÕâChorus: All we like sheep have gone astray(¾ç¶¼ °°ÀÌ)
29. ¼­Ã¢Recit. Accomp.(Å׳Ê): Thy rebuke hath broken his heart(Àúµé ºñ³­¿¡ ÁÖ´Ô ¸¶À½ »óÇϼ̳×)
30. ¿µÃ¢Arioso(Å׳Ê): Behold, and see if there be any sorrow(º¸¶ó ÁÖ´ÔÀÇ Å« ±Ù½ÉÀ»
31. ¼­Ã¢Recit. Accomp.(Å׳Ê): He was cut off of the land(»êÀÚµéÀÇ ¶¥¿¡¼­ ²÷¾îÁö¼Ì³×)
32. ¿µÃ¢Air(Å׳Ê): but thou dedst not leave his soul(Çϳª´ÔÀÌ ÁÖÀÇ ¿µÀ» Áö¿Á¿¡¼­ ±¸Çϼ̳×)
36. ¿µÃ¢Air(º£À̽º): Thou art gone up on high(ÁÖ´ÔÀº ³ôÀÌ ¿À¸£¼Ì³×)
37. ÇÕâChorus: The Lord gave the word(ÁÖ°¡ ¸»¾¸Çϼ̴Ù)
40. ¿µÃ¢Air(º£À̽º): Why do the nations so furiously rage together?(¾îÂîÇÏ¿© ¿­¹æÀÌ ºÐ³ëÇϸç)
41. ÇÕâChorus: Let us break their bonds asunder(¿ì¸®´Â ±× °á¹ÚÀ» ²÷¾î ¹ö¸®ÀÚ)
42. ¼­Ã¢Recit.(Å׳Ê): He that dwelleth in heaven(Çϴÿ¡¼­ ÁÖ´ÔÀÌ ºñ¿ôÀ¸½Ã¸®¶ó)
43. ¿µÃ¢Air(Å׳Ê): Thou shalt break them(ÁÖ´Ô²²¼­ öÀåÀ¸·Î)
44. ÇÕâChorus: Hallelujah(ÇÒ·¼·ç¾ß)


Á¦3ºÎ ºÎÈ°°ú ¿µ¿øÇÑ »ý¸í
45. ¿µÃ¢Air(¼ÒÇÁ¶ó³ë): I know that my Redeemer liveth(³» ÁÖ´Â »ì¾Æ°è½Ã´Ï)
46. ÇÕâChorus: Since by man came death(»ç¶÷À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á×À½ ¿ÔÀ¸´Ï)
47. ¼­Ã¢Recit. Accomp.(º£À̽º): Behold, I tell you a mystery(º¸¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ºñ¹ÐÀ» ¸»Çϳë´Ï)
48. ¿µÃ¢Air(º£À̽º): The trumpet shall sound(³ªÆÈÀÌ ¿ï¸®¸®¶ó)
52. ¿µÃ¢Air(¼ÒÇÁ¶ó³ë): If God be for us(ÁÖ Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸± À§ÇÏ½Ã¸é ´©°¡ ´çÇس»·ª)
53. ÇÕâChorus: Worthy is the Lamb that was slain(Á×ÀÓ ´çÇϽŠ¾î¸°¾ç)

¸íÀå¸é/¸í´ë»ç

±Û¾²±â
°ü·Ã ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µî·ÏÇØÁÖ¼¼¿ä.

¸®ºä/ÆòÁ¡

Ç÷¹ÀÌDBÀÇ ¸ðµç °ø¿¬DB´Â ´ÙÀ½, ³×ÀÌÆ® µî Æ÷ÅлçÀÌÆ® °ø¿¬Á¤º¸·Î ¿¬µ¿µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.