Robert Schumann-로베르트 슈만
연가곡 < Dichterliebe - 시인의 사랑 >

Im wunderschnonen Monat Mai - 아름다운 오월에

Aus meinen Tranen sprießen - 내 눈에서 눈물이 흐르고

Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne - 장미, 백합, 비둘기, 태양

Wenn ich in deine Augen seh - 그대 눈을 쳐다보노라면

Ich will meine Seele tauchen - 나는 내 영혼을 던져 넣으리

Im Rhein, im heiligen Strome - 거룩한 라인강에

Ich grolle nicht - 나 원망 않으리

Und wußten’s die Blumen, die kleinen - 작은 꽃들이 알아준다면

Das ist ein Floten und Geigen - 그것은 피리와 바이올린소리

Hor ich das Liedchen klingen - 그 노래를 들으면

Ein jungling liebt ein Madchen - 어떤 청년이 한 처녀를 사랑했다네

Am leuchtenden Sommermorgen - 눈부신 여름아침에

Ich hab im Traum geweinet - 나 꿈속에 울었네

Allnachtlich im Traume seh ich dich - 매일 밤 꿈결에 그대가

Aus alten Marchen winkt es - 옛적 동화 속에서

Die alten bosen Lieder - 오래된 못된 노래