¸®ºä

µ¶ÀÏ »þ¿ìºß³×, ÀÎÇüÀÇ Áý-³ë¶ó

ÀÛ¼ºÀÏ2005.05.24 Á¶È¸¼ö10346
Æ®À§ÅÍ °øÀ¯ ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯ RSS ±¸µ¶
±ÛÀÚÅ©±â º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â È®´ë º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â Ãà¼Ò ½ºÅ©·¦ ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ï



Áö±Ý²¯ À̺¸´Ù ´õ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ
<ÀÎÇüÀÇ Áý>Àº ¾ø¾ú´Ù.¡±
-ÁãÆ®µµÀÌÃé Â÷ÀÌÅü


À¯·´¿¬±ØÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³íÇÒ ¶§ ºüÁöÁö ¾Ê°Ô µÈ Å丶½º ¿À½ºÅ͸¶À̾ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
ºÒ°ú 30¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î À¯¼­ ±íÀº µ¶ÀÏ ½ÇÇè±ØÀÇ »ê½ÇÀÎ º£¸¦¸° ¡®»þ¿ìºß³×¡¯ÀÇ ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ±â¿ëµÇ°í, 2004³â ¾Æºñ´¨ Æ佺Ƽ¹ßÀÇ °´¿ø µð·ºÅÍ·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ÇöÀç À¯·´ ¿¬±Ø°è¿¡¼­ °¡Àå Ã˸Á ¹Þ´Â ¿¬Ãâ°¡ Å丶½º ¿À½ºÅ͸¶À̾ À¯·´ÀÇ ¿¬±ØÆÒµéÀÌ ¿¬±Ø°èÀÇ Â÷¼¼´ë ¸®´õ·Î ÁÖ¸ñÇÏ¸ç ¿­±¤ÇÏ´Â ±×ÀÇ ½Çü¸¦ ÃÖ±Ù È­Á¦ÀÛ <ÀÎÇüÀÇ Áý-³ë¶ó>¸¦ ÅëÇØ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Çũ ÀÔ¼¾ÀÇ °¡Àå ¶Ù¾î³­ Èñ°îÀÛÇ°ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼¼°è ±Ù´ë±ØÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â < ÀÎÇüÀÇ Áý >. ¿©ÁÖÀΰø ¡®³ë¶ó¡¯´Â 19¼¼±â ´ç½Ã »çȸ°¡ ±â´ëÇÏ´Â ±Í¿±°í Çå½ÅÀûÀÎ ¾Æ³»ÀÌÀÚ ¾î¸Ó´Ï·Î µîÀåÇß´Ù. ±×·¯´ø ¡®³ë¶ó¡¯°¡ Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ ÀھƸ¦ ã±â À§ÇØ ³²Æí°ú ¾ÆÀ̵éÀ» ¹ö¸®°í ÁýÀ» ³ª¼­´Â ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº ´ç½Ã À¯·´ ½Ã¹Î»çȸ¸¦ µÚ Èçµé¸ç ¿©¼º¿îµ¿ÀÇ ºÒÀ» ÁöÆñ´Ù. ±×·¯³ª.. °ú¿¬ ÀÌ È¹±âÀûÀÎ »ç°Ç ÀÌÈÄ ¹«¾ùÀÌ º¯Çߴ°¡?

µ¶ÀÏ ¿¬±Ø°èÀÇ ÀþÀº ±â¼ö, ¿À½ºÅ͸¶À̾î´Â ÀÔ¼¾ÀÇ °íÀü < ÀÎÇüÀÇ Áý >À» ÇöÀç ¿ì¸® »çȸ °¡¿îµ¥·Î ¿Å°Ü ³õ´Â´Ù. ±×ÀÇ < ³ë¶ó >¿¡¼­´Â ÀÎÅ׸®¾î ÀâÁö¿¡ ³ª¿Ã ¹ýÇÑ ¼¼·ÃµÇ°í ¸ð´øÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ç´Â ¸ÚÁø º¸º¸½º Á· ºÎºÎ°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±¤°í ¼Ó ¸ðµ¨ÅÍ·³ ¸íÇ° ¿ÊÀ» Â÷Çô ÀÔÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÇ ³ë¶ó´Â ÀºÇà Áß¿ªÀ¸·Î ¼º°øÇÑ ³²Æí°ú ÀÌÀ̵鿡°Ô ¿©ÀüÈ÷ Çå½ÅÀûÀÎ ¿©¼ºÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª 19¼¼±â ³ë¶ó¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ Àû±ØÀûÀÌ°í ´ë´ãÇÏ¸ç ¼½½ÃÇÑ ¸ð½ÀÀÇ 21¼¼±â ³ë¶ó´Â, ¿Ü¸ð¸¦ Ä¡ÀåÇÏ´Â °Í°ú »ç±³È°µ¿¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®°í, ÄèÇÒÇÑ µ¿½Ã¿¡ º¯´ö½º·´´Ù. À¯·´ Áß»êÃþ ÀþÀº ºÎºÎµé¿¡°Ô¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â È­·ÁÇÑ ¸ð½À. ±×·¯³ª °­ÇÑ ºñÆ®ÀÇ À½¾Ç, °­·ÄÇÑ Á¶¸í°ú ÇÔ²² ȸÀü¹«´ë°¡ µ¹¾Æ°¥¼ö·Ï ÀÌµé ºÎºÎÀÇ ÄðÇÑ ¸ð½À À̸鿡 ¼û¾îÀÖ´ø ±äÀåµµ ÇÔ²² ÁõÆøµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

Çö´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ ¼Ó¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¶°ÇÑ°¡? °ú¿¬ 21¼¼±â ¡®³ë¶ó¡¯´Â ¾î¶² °áÁ¤À» ³»¸±°ÍÀΰ¡? Äç! - 19¼¼±â, À¯·´ °ü°´µéÀÇ °£´ãÀ» ¼­´ÃÇÏ°Ô Çß´ø ³ë¶óÀÇ ¹®´Ý´Â ¼Ò¸®! ÀþÀº ¿¬Ãâ°¡°¡ ±×¸° 21¼¼±â <ÀÎÇüÀÇ Áý>¿¡¼­´Â µ¿½Ã´ëÀεéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÒ ¶Ç ´Ù¸¥ û°¢Àû Ãæ°ÝÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

Å丶½º¿À½ºÅ͸¶À̾îÀÇ 21¼¼±â <ÀÎÇüÀÇ Áý-³ë¶ó>´Â º£¸¦¸° ¿¬±ØÁ¦¿Í ÇÁ¶û½º ¾Æºñ´¨ Æ佺Ƽ¹ß, ·±´ø ¹ÙºñÄ­ ¼¾Å͸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯·´ Àü¿ª°ú ´º¿åÀÇ BAM¿¡ À̸£±â±îÁö ¾Õ´ÙÅõ¾î ÃÊû ¹ÞÀ¸¸ç ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, À̹ø ÀÛÇ°ÀÇ ³ë¶ó¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¿­¿¬ÇÏ¿© 2003³â Å×¾ÆÅÍ È£ÀÌÅ× ÀâÁö¿¡¼­ ¡®¿ÃÇØÀÇ ¿©¹è¿ì¡¯·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî Âù»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾È³× Ƽ½º¸ÓÀÇ °­·ÄÇÑ ¿¬±â ¶ÇÇÑ Á÷Á¢ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¬Ãâ°¡ Å丶½º ¿À½ºÅ͸¶À̾î (Thomas Ostermeier)

- 1968³â, µ¶ÀÏ Á¹Å¸¿ì Ãâ»ý
- 1999³â~ÇöÀç, µ¶ÀÏ º£¸¦¸° »þ¿ìºß³× ¿¬±ØÆÄÆ® ¿¹¼ú°¨µ¶

»õ·Ó°í ½ÇÇèÀûÀÎ ¿¬ÃâÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ¹«¼­¿î ½ÅÀεé·Î ³ÑÃijª´Â À¯·´ÀÇ ¿¬±Ø ¹«´ë, ±× Áß¿¡¼­µµ Å丶½º ¿À½ºÅ͸¶À̾î´Â À¯µ¶ À¯·´ÀεéÀÌ Â÷¼¼´ë ¿¬±Ø°è ¸®´õ·Î ÁÖ¸ñÇϸç Æí¾ÖÇÏ´Â ¿¬Ãâ°¡ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¹× À¯·´»çȸ¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ºñÆÇÇϸç Çõ½ÅÀûÀÌ°í ´ë´ãÇÑ ¿¬ÃâÀ» Ãß±¸ÇϵÇ, µ¿½Ã¿¡ À¯·´¿¬±Ø ÀüÅëÀÇ ¸ÆÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀþÀº ¿¬Ãâ°¡¿¡°Ô À¯·´ ¿¬±Ø°è´Â Áö±Ý, À¯·Ê¾ø´Â ±â´ë¿Í Âù»ç¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù.

¿¬±Ø°èÀÇ °ÅÀå ÆäƼ ½´Å¸ÀÎ, ·èº»µð µîÀÇ ÀÛ¾÷º»°ÅÁö·Î À¯¸íÇÑ µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¡®»þ¿ìºß³×¡¯´Â ´ç½Ã °íÀÛ 30¼¼¿´´ø ±×¸¦ ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ÀÓ¸íÇß°í, ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¿¬±ØÁ¦ÀÎ ÇÁ¶û½º ¾Æºñ´¨ Æ佺Ƽ¹ßÀº 2004³â °´¿ø µð·ºÅÍ·Î ±×¸¦ Áö¸ñÇß´Ù. ¶ÇÇÑ À¯·´ ±ØÀ忬ÇÕÀº 2000³â À¯·´ ¿¬±Ø»óÀÇ 'New Theatrical Realities' ºÎ¹®À» ±×¿¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ´Â µî, À¯·´¿¡¼­ ÀÌ ÀþÀº ¿¬Ãâ°¡¿¡°Ô º¸³»´Â ¾ÖÁ¤Àº ¸Å¿ì ¶ß°Ì´Ù.

µ¶ÀÏ ¿¬±ØÀÇ Áß½ÉÁö º£¸¦¸°¿¡¼­ ´Ü±â°£ ³»¿¡ ¿¬Ãâ°¡·Î¼­ÀÇ ¸í¼ºÀ» ½×¾Æ¿Â ±×´Â, ºê·¹È÷Æ®, ÀÔ¼¾, ºßÈ÷³Ê µî 19¼¼±â ÀÛ°¡µéºÎÅÍ »ç¶ó ÄÉÀÎ, ¿æ Æ÷¼¼, ¸¶¸®¿ì½º Æù ¸¶ÀÌ¿ººÎ¸£Å© µî µ¿½Ã´ë ÀÛ°¡µé±îÁö »çȸ¼º °­ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿©, À̸¦ ÀþÀº ¿¬Ãâ°¡ ƯÀ¯ÀÇ µµ¹ßÀûÀÌ°í ½Å¶öÇÑ °¨°¢À¸·Î ´Ùµë¾î ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ÃÖÇÏÃþ¹ÎµéÀÇ ¸Í·ÄÇÑ ÅõÀï(ºßÈ÷³ÊÀÇ <º¸ÀÌý>), Àý´ëÀûÀÎ ¹«¾ð°¡¸¦ ã¾Æ ¹æȲÇϴ û³âÀÇ ¸ð½À(¿£´Ù ¿Ð½¬ÀÇ <µð½ºÄÚ ÇDZ×>), °¡Á¤°ú »çȸÀÇ Àǹ«·ÎºÎÅÍ ¾ï¾ÐµÈ ÀþÀº ºÎºÎ(¿æ Æ÷¼¼ÀÇ <À̸§>), ºÎ¸ð Àڽİ£¿¡ ´ëÈ­°¡ ´ÜÀýµÈ Çö´ë Áß»êÃþ °¡Á¤(¸¶ÀÌ¿ººÎ¸£Å©ÀÇ <ºÒÀÇ °¡¸é>), ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½À(ÀÔ¼¾ÀÇ <ÀÎÇüÀÇ Áý-³ë¶ó>) µî ±×ÀÇ ÀÛÇ°µé¿¡´Â Çö´ë ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ °­·ÄÇÑ Á¶¸í, ·Ï/ÆËÀ½¾ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ °¨°¢ÀûÀÎ À½¾ÇÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ¿¬±Ø¿¡ Èï¹Ì¸¦ ÀҾ°í ÀÖ´ø ½Å¼¼´ëµé±îÁöµµ ±ØÀåÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ°í ÀÖ´Ù.

º»·¡ ¹è¿ì·Î ¿¬±Ø°è¿¡ µ¥ºßÇÑ ¿À½ºÅ͸¶À̾î´Â, º£¸¦¸°ÀÇ Àú¸íÇÑ ¿¹¼úÀü¹®Çб³ÀΡ®¿¡¸¥½ºÆ® ºÎ½¬ (Ernst Busch)¡¯¿¡¼­ ¿¬±Ø¿¬ÃâÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ 1996³â, µ¶ÀÏ Á¤ÅëÀÇ º£¸¦¸° µµÀÌÃ齺 Å×¾ÆÅÍ (Deutsches Theater) ³»¿¡¼­ ÀþÀº ¿¬±Ø´Üü '¹Ù¶óÄ¿(Baracke)'¸¦ ¼³¸³ÇÏ°Ô µÈ´Ù. »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ ÀÛ°¡µé°ú ¹è¿ìµé, ¿¬Ãâ°¡µéÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸½Ç·Î¼­ÀÇ Á߽ɿªÇÒÀ» ÇÑ ÀÌ ´Üü¿¡¼­ ±×´Â Çö´ë ¿¬Ãâ¹ý°ú ±ØÀÛÀ» ¹Ý¿µÇÑ µµ¹ßÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç µ¥ºß ÃʱâºÎÅÍ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ È°¾àÀ¸·Î1998³â, ÀÌ ´Üü´Â ¡®¿ÃÇØÀÇ ±ØÀ塯À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
ÀÌÈÄ 1999³â º£¸¦¸°ÀÇ ÃÖ°í ¸í¼ºÀÇ ±ØÀå Áß ÇϳªÀÎ ¡®»þ¿ìºß³×¡¯ÀÇ ¿¬±ØÆÄÆ® ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î Àü°Ý ±â¿ëµÈ ±×´Â, ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¹«´ë¿¡ ¿Ã·Á »õ·Î¿î ÀþÀº ¿¬±ØÆÒµéÀ» ±ØÀåÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ¸ç ±× ¸í¼ºÀ» ´õ¿í È®°íÈ÷ ÇÏ°í, ±×ÀÇ À̸§À» µ¶ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´ Àü¿ª¿¡ ¾Ë¸®°Ô µÈ´Ù.

»þ¿ìºß³×¿¡¼­ÀÇ ÀÛ¾÷°ú µ¿½Ã¿¡ µ¶ÀÏ ¼Ò±Ô¸ð ½ÇÇè±ØÀÇ Áß½ÉÀÎ ¹ÀÇîÀÇ ¡®Ä«¸Ó½´ÇÊ·¹(Kammerspiele)¡¯¸¦ ºñ·Ô, ¿µ±¹ÀÇ ¿¡µò¹ö·¯ Æ佺Ƽ¹ß, ºñ¿£³ªÀÇ ¡®ºÎ¸£±×Å×¾ÆÅÍ(Burgtheater)¡¯, ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© Æ佺Ƽ¹ß µî¿¡¼­ ÀÛÇ°À» ÀÇ·Ú¹Þ¾Æ ¿¬ÃâÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2004³â¿¡´Â ¾Æºñ´¨ Æ佺Ƽ¹ßÀÇ °´¿ø µð·ºÅÍ·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾øÀÌ ÇöÀç ÃÖ°íÀÇ Àü¼º±â¸¦ ±¸°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

-----------------------

LG Art Center

[¨Ï Ç÷¹ÀÌDB www.playdb.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
Æ®À§ÅÍ °øÀ¯ ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯ RSS ±¸µ¶
±ÛÀÚÅ©±â º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â È®´ë º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â Ãà¼Ò ½ºÅ©·¦ ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ï

´ñ±Û¾²±â

ÀÔ·Â
Ç÷¹ÀÌDBÀÇ ¸ðµç °ø¿¬DB´Â ´ÙÀ½, ³×ÀÌÆ® µî Æ÷ÅлçÀÌÆ® °ø¿¬Á¤º¸·Î ¿¬µ¿µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.