연극 <감찰관_ 쥐 잡는 날>은 러시아 고전인 <감찰관>을 한국적, 현대적으로 재해석한 연극이에요. 원작 역시 관료의 이기적인 형태를 풍자하는 매력적인 소설이지만 러시아 문화와 유머를 담았기 때문에 이해하기 어려웠죠. 그래서 극단 ‘이리떼고찰소’는 예술단체 ‘공실 1호’와 협력하여 한국 감성의 유머와 현시대적인 이야기로 고전 <감찰관>을 각색했다고 해요. 또한 연극에서는 배우들을 통해 무대를 채우는 ‘배우의 무대화’ 연출을 사용하는데요. 다른 배우를 오브제 삼아 들거나 넘고, 이동하기도 하죠. ..

한 도시에 부패한 군수인 박근숙과 공무원들이 살고 있어요. 극숙은 도시에서 악행을 일삼으며, 약한 사람들을 괴롭히는 파렴치한 인물이었죠. 어느 날 감찰관이 시찰을 위해 도시를 방문한다는 소식이 들려오자, 군수 박근숙은 아부를 떨기 위해 감찰관이 있다는 모텔로 부랴부랴 달려가요. 그런데 그 곳에는 감찰관이 아닌, 무명시인 최한양이 돈을 잃고 무전취식하며 숙박중이었어요. 박근숙은 그를 감찰관이라 오해하여 그에게 잘 보이기 위해 돈을 빌려주고 자신의 집으로 최한양을 초대해요. 근숙과 공무원들은 비리를 덮기 위해 호화로운 대접을 하고, 이를 눈치..