원작 ［어느 학술원에 드리는 보고］는? 카프카(1883-1924)의 단편소설. 1917년 집필, 같은 해 월간지 ＂유대인＂에 발표. 호프만의 단편소설 「개 베르간자의 최근의 운명에 관한 소식」과 「교양 있는 원숭이 밀로가 북아메리카 여자친구 피피에게 보내는 편지」, 그리고 빌헬름 하우프의 「젊은 영국인」의 영향을 받았다. 소위 인간으로 변한 원숭이 빨간 페터가 어떤 학자 모임의 요구에 따라 원숭이 시절의 삶과 인간으로의 변화과정에 관하여 강연을 한다. 그는 이 과제를 아주 능란한 언변으로 풀어나간다. 빨간 페터는 자기기만에 사로잡혀 있다. 그는 과거를 ..

이야기는 두 인물을 중심으로 펼쳐진다. 아프리카에서 붙잡혀온 원숭이 피터와 어린 시절 독일에 입양된 순이. 원숭이 피터는 학술원으로부터 자신의 원숭이 적 삶에 대해 보고를 하도록 요청받는다. 총에 맞고 생포되어, 우리에 갇힌 채 배에 실려 오게 된 이야기, 살아남기 위한 출구를 찾다가 인간의 말을 하게 된 이야기를 들려준다. 버라이어티 쇼무대에서 사람 흉내를 내면서 인간세계에 적응하며 살던 피터에게 소중하고 결정적인 존재가 나타난다. 순이는 서울 고아원에서 독일 양부모에 의해 입양되어 살다가, 자신이 부모와 다르다는 것을 깨닫고, 혼란스러워 ..